1·They proudly declared themselves part of a new autonomous province.
他们自豪地宣布自己是新自治省的一部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The autonomous province Kosovo and Metohia and Montenegro have both been using the euro for several years as of 2004, prior to which they Shared the Yugoslav dinar with Serbia.
科索沃和Metohia和Montenegro省在它们和塞尔维亚共同使用南斯拉夫第纳尔之前,在2004年以前都多年使用欧元。
3·Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.
每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室,并向由政府部门官员组成的主要中心报告。
4·Since China's province of Hainan and the Autonomous Republic of Crimea forged friendly ties in 1996, their exchanges have been dynamic with cooperation growing continuously.
中国海南省与克里米亚自治共和国于1996年结为友好省州以来,交往日趋活跃,合作逐步扩大。
5·Here is the Ninglang Yi nationality autonomous county in Yunnan province, a state-level poverty-striken county with annual per capita income of only a few hundreds yuan.
这是一个人均年收入只有几百元的国家级特困县,云南宁蒗彝族自治县。
6·And the heat, combined with diminished rainfall, has brought drought to areas such as the Inner Mongolia autonomous region in the North and Hainan province in the South.
高温少雨也造成了中国北部内蒙古自治区和南端海南省的旱情。
7·Gannan grassland, which locates in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, southwestern Gansu Province, was chosen as the fourth on the list of China's six most beautiful grasslands.
甘南草原,位于甘肃省西南甘南藏族自治州,这里被评为中国最美的六大草原第四名。
8·On the afternoon of October 16, the first group of 11 Chinese cargo ships and 78 Chinese crewmen arrived safely in Guanlei Port, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province.
16日下午,首批11艘中国籍货船和78名中国船员平安抵达云南省西双版纳傣族自治州关累码头。
9·Location: Deyang City is located in the northeast of the Chengdu Plain in central Sichuan Province, neighboring Chengdu, Mianyang and Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.
地理位置:德阳市位于四川盆地中部,成都平原东北方。德阳和成都,绵阳,阿坝相邻。
10·Location: Location: Deyang City is located in the northeast of the Chengdu Plain in central Sichuan Province, neighboring Chengdu, Mianyang and Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.
地理位置:德阳市位于四川盆地中部,成都平原东北方。德阳和成都,绵阳,阿坝相邻。